Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 15 Kasım 2026
Kısaca
- Bominu hesap açmaz.
- Çocuğunuzla ilgili kayıtlar (adlar, rutinler, yıldızlar, ödüller, geçmiş, fotoğraflar ve ses kayıtları) cihazınızda kalır ve hiçbir sunucuya gönderilmez.
- Hizmet sağlayıcılara az miktarda teknik veri gider: ad ve içerik olmadan kullanım ölçümü, çökme raporları, satın alma durumu, izin verirseniz bildirimler ve yalnız ücretsiz sürümün Ebeveyn Alanı'nda reklam.
- Cihazdaki Apple hesabı 13 yaşından küçük bir çocuğa aitse ve yaş aralığı paylaşılıyorsa, Bominu o cihazda reklamı, bildirim servisini ve kullanım ölçümünü kapatır.
- Her şeyi uygulamadan silebilirsiniz: Ebeveyn Alanı > Daha fazla > Bütün verileri sil.
1. Biz kimiz
Bominu, iPhone ve iPad için bir görsel program ve ödül panosu uygulamasıdır. App Store'da, Bominu'nun App Store sayfasında satıcı olarak görünen geliştiricisi tarafından yayımlanır ("biz"). Bu politika, Bominu uygulamasının ve bu web sitesinin (bominu.mekamobile.com) hangi verileri topladığını, neden topladığını, ne kadar sakladığını ve seçeneklerinizi anlatır. Her sorunuz için support@mekamobile.com adresine yazabilirsiniz.
2. Bominu nasıl kurgulandı
Bominu'nun iki yüzeyi vardır. Pano çocuğunuzun kullandığı yüzeydir: bugünün rutinleri, adım yürütücüsü, kutlama, ödül dükkânı ve koleksiyon. Pano'da reklam, satın alma, dış bağlantı ve yazı alanı yoktur. Ebeveyn Alanı ebeveyn kapısıyla açılır (PIN, Face ID ya da Touch ID veya doğum yılınız). Kurulum, ödüller, raporlar, abonelik ve ayarlar oradadır.
Kayıt olunmaz, Bominu hesabı yoktur. Uygulama internetsiz çalışır ve ailenizin kayıtları cihazda tutulur.
3. Cihazınızda kalanlar
Aşağıdaki kayıtları siz ve çocuğunuzun Pano'yu kullanması oluşturur. Bunlar yalnız cihazınızda tutulur; ne bize ne de bir hizmet sağlayıcıya gönderilir.
- Çocuk profilleri: girdiğiniz ad ya da takma ad, avatar, yaş grubu ve duyusal ayarlar. Profili ya da bütün verileri silene veya uygulamayı kaldırana kadar saklanır.
- Rutinler ve ilerleme: rutinler, adımlar, geçmiş, yıldızlar, ödüller ve ödül talepleri, notlar, albüm ve ağaç ev. Siz silene, bütün verileri silene ya da uygulamayı kaldırana kadar saklanır.
- Adımlara eklediğiniz fotoğraflar ve ses kayıtları (Premium): uygulamanın cihazdaki kendi alanında saklanır. Adımdan kaldırdığınızda, bütün verileri sildiğinizde ya da uygulamayı kaldırdığınızda silinir. Çocuğunuzun yüzü yerine diş fırçası ya da okul çantası gibi eşyaları fotoğraflamanızı öneririz. Ses kaydı yalnız Ebeveyn Alanı'nda ve görünür bir kayıt göstergesiyle yapılır.
- Ayarlar: bildirimler, görünüm, otomatik kilit, widget'larda çocuğunuzun adının görünüp görünmeyeceği ve haber tercihi.
- Ebeveyn PIN'i: cihazın Anahtar Zinciri'nde (Keychain) yalnız bu cihaza özel tutulur. PIN'i kaldırdığınızda ya da sıfırladığınızda veya bütün verileri sildiğinizde silinir. iOS, uygulama kaldırıldıktan sonra Anahtar Zinciri öğelerini tutabilir; Bominu'yu yeniden kurarsanız kurulum baştan başlar ve yeni bir PIN seçersiniz.
- Doğum yılı: ebeveyn kapısında yalnız bir yetişkinin orada olduğunu doğrulamak için sorulur. Saklanmaz.
- Yaş aralığı sinyali (iOS 26.2 ve sonrası): yalnız katı modun açık olup olmadığı ve son denetim anı tutulur (bkz. bölüm 7). Yaş, yaş aralığı ya da doğum tarihi saklanmaz.
- Widget'lar ve Canlı Etkinlikler: bugünün rutinlerinin bir görüntüsü ve süren adımın resimleri, Ana Ekran ve Kilitli Ekran için uygulamanın cihazdaki paylaşılan alanında tutulur. Her değişiklikte yenilenir; Bütün verileri sil ile boşaltılır.
- Hatırlatmalar: rutin hatırlatmaları, süre sonu uyarısı ve haftalık gözden geçirme hatırlatması, iOS'un cihazda en çok 14 gün ileriye kurduğu yerel bildirimlerdir. Cihazdan çıkmaz ve çocuğunuzun adını içermez.
4. Yedekler
Yedek yalnız siz istediğinizde, Ebeveyn Alanı > Daha fazla > Yedekle ve geri yükle sayfasından alınır. Yedek, sizin seçtiğiniz yere (örneğin Dosyalar, iCloud Drive ya da AirDrop) kaydettiğiniz tek bir .bominu dosyasıdır. Biz bu dosyanın bir kopyasını hiçbir zaman almayız.
Dosyada çocuk profilleriniz, rutinler, yıldızlar, ödüller, geçmiş ve eklediğiniz fotoğraflarla ses kayıtları bulunur. Dosya şifrelenmez; güvendiğiniz bir yerde saklayın ve yalnız güvendiğiniz kişilerle paylaşın. Dosyayı iCloud Drive gibi başka bir hizmette saklarsanız ya da başka bir hizmetle gönderirseniz o hizmetin koşulları geçerli olur. Aboneliğiniz dosyaya girmez; Apple Hesabınıza bağlıdır.
Geri yüklemeden önce Bominu, o anki durumun bir kopyasını cihazda tutar; böylece o duruma dönebilirsiniz. Bu kopya bir sonraki geri yüklemede değişir ve Bütün verileri sil ile silinir.
5. Hizmet sağlayıcılara gidenler
Uygulamanın çalışması, ölçülmesi ve ücretinin alınabilmesi için bazı teknik veriler cihazdan çıkar. Bunların hiçbiri çocuğunuzun adını, yazdığınız metni, fotoğrafı, sesi ya da sağlıkla ilgili bir bilgiyi içermez. Her internet hizmetinde olduğu gibi, uygulama bu sağlayıcılara bağlandığında cihazınızın IP adresi de onlara ulaşır.
5.1 Kullanım ölçümü: Hece ve Google Analytics for Firebase
Ne: bir rutinin başlaması ya da bitmesi, bir ödülün onaylanması, bir aracın kullanılması ya da yedek alınması gibi ürün olayları; bunlarla birlikte kısa teknik değerler (örneğin şablon kimliği, adım sayısı ya da bir şablon için seçilen yaş grubu) ve uygulamaya özel kimlikler. Her olay gönderilmeden önce sabit bir izinli alan listesiyle denetlenir; listede olmayan her şey atılır.
Neden: uygulamanın çalışmasını sürdürmek, hangi özelliklerin kullanıldığını görmek, sorunları bulmak ve Ebeveyn Alanı ekranlarının farklı sürümlerini karşılaştırmak için. Bu olaylar reklam için, bir çocuğun profilini çıkarmak için ya da biriyle iletişime geçmek için kullanılmaz.
Hece (Bominu'nun abonelik ekranlarını, deneylerini, özellik açma akışlarını ve uygulama ayarlarını yürüten araç takımı) bu olayları alır ve Google Analytics for Firebase'e iletir. Google Analytics reklam kişiselleştirme sinyalleri kapalı olarak kuruludur; Avrupa Ekonomik Alanı'nda ve Birleşik Krallık'ta onay iletisinde yaptığınız seçimlere uyar. Katı modda (bölüm 7) bu olaylar gönderilmez ve Google Analytics kapalıdır.
5.2 Hece SDK'nın kendiliğinden topladıkları
Hece; kurulum ve oturum olaylarını, uygulamanın ekranda açık kaldığı süreyi, abonelik ekranı ve satın alma olaylarını, App Store arama reklamlarının ilişkilendirmesini (Apple Search Ads), cihaz ve uygulama bilgilerini (cihaz modeli, iOS sürümü, uygulama sürümü, dil ve bölge) ve uygulamaya özel iki kimliği kaydeder: Hece kullanıcı kimliği ve uygulamanın iOS'un satıcıya özel kimliğinden (identifier for vendor) türetip Anahtar Zinciri'nde tuttuğu kurulum kimliği. Bunlar abonelik için gereklidir; bu yüzden katı modda da sürer. Hece ayrıca 5.4'teki abonelik durumunu alır.
5.3 Çökme raporları: Firebase Crashlytics
Uygulama hata verdiğinde Firebase Crashlytics (Hece üzerinden) teknik raporu alır: yığın izi, cihaz modeli, iOS ve uygulama sürümü, hangi yüzeyin açık olduğu (Pano ya da Ebeveyn Alanı) ve Hece kullanıcı kimliği. Bominu'nun günlük satırlarında hiçbir zaman ad ya da rutin başlığı yer almaz. Crashlytics çökme raporlarını 90 gün saklar.
5.4 Satın almalar: Apple ve Hece
Premium, App Store üzerinden satın alınır ve yenilenir. Ödemeyi Apple işler; kart ya da ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz. Premium'u cihazlarınızda açmak, yenileme, iade ve Aile Paylaşımı işlerini yürütmek ve abonelik ekranlarını ölçmek için abonelik durumunu ve işlem kimliklerini (Hece üzerinden) alırız.
5.5 Bildirimler: OneSignal
Rutin hatırlatmaları yereldir (bölüm 3) ve hiçbir hizmete ihtiyaç duymaz. Bildirimlere izin verirseniz cihaz ayrıca OneSignal'e kaydedilir; OneSignal bir bildirim jetonu, Hece kullanıcı kimliğini ve cihaz bilgilerini alır. Bunu yalnız Bominu'dan haberler (Daha fazla > Bildirimler) ile seçtiğiniz iletiler için, örneğin yeni şablonlar ve teklifler için kullanırız. Haberler siz açana kadar kapalıdır; kapalıyken abonelik duraklatılmış kalır. Bildirimlerde çocuğunuzun adı hiçbir zaman geçmez. Katı modda OneSignal başlatılmaz.
5.6 Reklam: Google AdMob, yalnız ücretsiz sürümün Ebeveyn Alanı'nda
- Reklam yalnız Ebeveyn Alanı'nda çıkabilir: Ebeveyn Alanı'na girerken ya da haftalık gözden geçirmeyi bitirdiğinizde gibi anlarda veya bir Premium özelliği bir kez denemek için kısa bir reklam izlemeyi seçtiğinizde. Pano, süren rutin, kutlama, ödül dükkânı, koleksiyon, ebeveyn kapısı, kurulum, widget'lar, Canlı Etkinlikler ve bildirimlerde hiçbir zaman reklam yoktur.
- Premium abonelere reklam gösterilmez.
- Google Mobile Ads, uygulama açılırken değil, ebeveyn kapısı ilk kez geçildikten sonra başlar.
- Her reklam isteği çocuğa yönelik muamele ve en yüksek G (genel izleyici) içerik derecesi ister. Bu ayarlarla Google kişiselleştirilmiş reklam ve yeniden pazarlama göstermez.
- Reklam istendiğinde Google, kendi gizlilik politikası kapsamında IP adresi, cihaz bilgileri ve reklam etkileşimleri gibi teknik bilgileri alır.
- Avrupa Ekonomik Alanı'nda, Birleşik Krallık'ta ve İsviçre'de Google'ın onay iletisi reklamlardan önce seçimlerinizi sorar; geçerli olduğu yerlerde ABD eyalet gizlilik seçenekleri de sunulur. Bu seçimleri, satır görünüyorsa Daha fazla > Hakkında > Reklam gizlilik seçenekleri'nden değiştirebilirsiniz.
- Katı modda reklam yoktur.
5.7 Uygulama İzleme Şeffaflığı
Bominu ilk açıldığında iOS, uygulamanın diğer şirketlerin uygulama ve web sitelerindeki etkinliğinizi izleyip izleyemeyeceğini sorabilir. Seçiminiz ne olursa olsun Bominu aynı şekilde çalışır; seçiminizi istediğiniz an iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > İzleme'den değiştirebilirsiniz. Reklam istekleri çocuğa yönelik muameleyle yapıldığı için Bominu'daki reklamlar kişiselleştirilmez. Apple hesabı bir çocuğa ait olan cihazlarda iOS bu soruyu göstermez; katı modda Bominu da bu soruyu sormaz.
5.8 Destek ve geri bildirim
support@mekamobile.com adresine yazarsanız ya da uygulamadan geri bildirim gönderirseniz (Hece üzerinden iletilir), yazdıklarınızı ve e-postada e-posta adresinizi alırız. Lütfen çocuğunuzun adını ya da fotoğrafını eklemeyin.
Hizmet sağlayıcılar
- Apple: App Store, ödemeler, yaş aralığı, bildirimler ve kullanıyorsanız iCloud Drive. Apple Gizlilik Politikası
- Hece (HeceSDK): abonelik ekranları, deneyler, özellik açma akışları, uygulama ayarları, kullanım ölçümü ve geri bildirim.
- Google: Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics ve Google AdMob. Google Gizlilik Politikası, Firebase ve gizlilik
- OneSignal: anlık bildirimler. OneSignal Gizlilik Politikası
6. İade Talepleri
Bir uygulama içi satın alma ya da abonelik için Apple'dan iade talep ederseniz, talebin değerlendirilmesine yardımcı olmak için uygulama içi satın alma etkinliğinizle ilgili bilgileri Apple ile paylaşabiliriz. Bu bilgiler şunları içerebilir: uygulamayı yüklediğinizden bu yana geçen süre, toplam uygulama kullanım süreniz, anonimleştirilmiş bir hesap kimliği, satın alınan içeriğe erişilip erişilmediği ya da içeriğin tüketilip tüketilmediği, satın almanızın ücretsiz deneme süresi içerip içermediği, uygulamada harcadığınız toplam tutar ve size daha önce iade edilen toplam tutar. Bu veriler yalnız sizin başlattığınız bir iade talebine yanıt olarak ve yalnız Apple ile paylaşılır. Bu bilgilerin paylaşılmasını istemiyorsanız, support@mekamobile.com adresinden bize ulaşarak istediğiniz zaman bu paylaşımı reddedebilirsiniz.
7. Çocuk hesabı ve katı mod
iOS 26.2 ve sonrasında Bominu, bazı yerlerde yaş doğrulama yasalarının gerektirdiği gibi, cihazdaki Apple hesabının yaş aralığını iOS'tan ister. Hesap 13 yaşından küçük bir çocuğa aitse ve yaş aralığı paylaşılıyorsa Bominu o cihazı katı moda alır:
- Google Mobile Ads ve OneSignal başlatılmaz; reklam ve uzaktan bildirim olmaz;
- izleme sorusu sorulmaz;
- Google Analytics ve uygulamanın kendi kullanım olayları kapalıdır;
- hiçbir abonelik ekranı kendiliğinden açılmaz.
Hece SDK'nın temel olayları (kurulum, oturum ve satın almalar, bölüm 5.2) ve çökme raporları sürer. Yalnız katı mod bayrağı ve son denetim anı saklanır; Bominu zaman zaman yeniden denetler. Yaş aralığı paylaşılmıyorsa ya da iOS bu bilgiyi vermiyorsa uygulama, bölüm 5'teki sınırlarla normal modda çalışır.
8. Çocukların gizliliği
Bominu ebeveynler ve bakım verenler için bir araçtır. Bir yetişkin uygulamayı kurar ve Ebeveyn Alanı'ndan yönetir; çocuk Pano'yu kullanır. Uygulama, çocuğunuzla ilgili bilgiler cihazınızda kalacak şekilde tasarlandı. Çocuk Pano'yu kullanırken cihazdan çıkan tek veri, bölüm 5'teki kullanım ve çökme verileridir; bunlar uygulamaya özel bir kimliğe bağlıdır ve ad, metin, fotoğraf, ses ya da tanı içermez. Bu verileri yalnız iç işleyiş için kullanırız: uygulamanın çalışmasını sürdürmek, ölçüp geliştirmek ve hataları düzeltmek. Hiçbir zaman bir çocuğa reklam göstermek, bir çocuğun profilini çıkarmak ya da bir çocukla iletişime geçmek için kullanılmaz. Bominu'da tanı alanı yoktur.
Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Çocuğunuzla ilgili bir bilgiyi tuttuğumuzu düşünüyorsanız support@mekamobile.com adresine yazın; sileriz.
9. Hukuki sebepler
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK), GDPR ya da Birleşik Krallık GDPR'ının uygulandığı durumlarda şu hukuki sebeplere dayanırız:
- uygulamayı, satın almaları, geri yüklemeyi ve Aile Paylaşımı'nı sağlamak için sizinle olan sözleşmenin ifası;
- uygulamayı güvenli ve çalışır tutmak, ölçmek ve hataları düzeltmek için, çocuk özelliği içermeyen en az veriyle, meşru menfaatimiz; yasanın gerektirdiği yerlerde, örneğin Avrupa Ekonomik Alanı'nda ve Birleşik Krallık'ta analitik ve reklam için onay iletisiyle verdiğiniz açık rıza;
- bildirimler, Bominu'dan haberler ve izleme için açık rızanız; bunu istediğiniz an uygulamadan ya da iOS Ayarlar'dan geri alabilirsiniz;
- yaş doğrulama yasaları ve satın alma kayıtlarının tutulması gibi hukuki yükümlülükler.
10. Saklama süreleri
- Cihazınızda: siz silene ya da uygulamayı kaldırana kadar (bölüm 3).
- Yedekler: sizdedir; biz kopya tutmayız.
- Kullanım ölçümü: Google Analytics'te mülkümüz için ayarlanan süre boyunca, en çok 14 ay; Hece'de uygulamayı ölçmek ve geliştirmek için gerektiği sürece, ardından silinir ya da anonim hale getirilir.
- Çökme raporları: Firebase Crashlytics'te 90 gün.
- Satın alma kayıtları: abonelik, iadeler ve vergi ve muhasebe kuralları için gerektiği sürece.
- Bildirim kaydı: bildirimler kapatılana ya da uygulama kaldırılana kadar, ardından OneSignal'in silme süresi boyunca; isterseniz daha önce.
- Destek yazışmaları: size yanıt vermek ve takip etmek için gerektiği sürece, ardından silinir.
11. Haklarınız ve seçenekleriniz
- Uygulamada: profilleri, rutinleri, fotoğrafları ve kayıtları istediğiniz an düzenleyebilir ya da silebilirsiniz. Ebeveyn Alanı > Daha fazla > Bütün verileri sil; çocuk profillerini, rutinleri, fotoğrafları, kayıtları, yıldızları, geçmişi, ayarları, PIN'i, kurulu hatırlatmaları ve widget görüntüsünü siler, haber aboneliğini duraklatır. Uygulamayı kaldırmak uygulamanın alanını siler.
- Bildirimler: iOS Ayarlar > Bildirimler > Bominu; Bominu'dan haberler için Daha fazla > Bildirimler.
- İzleme: iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > İzleme.
- Reklam seçenekleri: sunulduğu yerlerde Daha fazla > Hakkında > Reklam gizlilik seçenekleri.
- Hizmet sağlayıcılardaki veriler: Daha fazla > Hakkında > Kullanıcı kimliği'nde görünen kimliği bize e-postayla gönderin; o kimliğe bağlı verileri sildiririz.
KVKK'nın 11. maddesi başta olmak üzere, bulunduğunuz yere göre (GDPR, Birleşik Krallık GDPR'ı ya da CCPA gibi ABD eyalet yasaları) kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, verilere erişme, düzeltilmesini ya da silinmesini isteme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz etme, veri taşınabilirliği ve rızanızı geri alma haklarınız olabilir. Ebeveyn olarak çocuğunuzun bilgilerini görebilir, sildirebilir ve daha fazla toplanmasını reddedebilirsiniz; bu bilgiler cihazınızda kaldığı için bunların çoğunu doğrudan uygulamadan yapabilirsiniz. Ayrıca veri koruma kurumuna, Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na başvurabilirsiniz. Kişisel verileri satmayız ve bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşmayız.
Bu haklardan birini kullanmak için support@mekamobile.com adresine yazın. Yasanın öngördüğü süre içinde yanıt veririz.
12. Güvenlik
Cihazdaki veriler iOS tarafından korunur: uygulamanın kendi alanı, cihaz parolanız ve veri koruma. PIN Anahtar Zinciri'nde tutulur. Hizmet sağlayıcılara giden veriler şifreli bağlantılarla iletilir. Hiçbir saklama ya da iletim yöntemi tam olarak güvenli değildir; cihazınızı kilitli tutun ve yedeklerinizi güvenli bir yerde saklayın.
13. Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımız verileri ABD dahil başka ülkelerde işleyebilir. Yasanın gerektirdiği yerlerde bu aktarımlar, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme hükümleri ya da KVKK'nın öngördüğü güvenceler gibi güvencelere dayanır.
14. Bu web sitesi
Bu web sitesinde çerez, analitik ya da reklam yoktur. Barındırma sunucusu, güvenlik ve işleyiş için standart kayıtları (IP adresi, tarayıcı, istenen sayfalar ve zaman) kısa bir süre tutar. Dili değiştirirseniz seçiminiz bir çerezde değil, tarayıcınızın yerel depolamasında saklanır; site bir dahaki sefere o dilde açılır. App Store bağlantıları sizi Apple'a götürür.
15. Değişiklikler
Uygulama ya da bu politika değiştiğinde bu sayfayı güncelleriz ve yukarıdaki tarihi değiştiririz. Bir değişiklik yeni bir veri toplama ya da yeni bir gelir yolu getiriyorsa, yürürlüğe girmeden önce bunu uygulamada size bildiririz; yaş doğrulama yasalarının kapsadığı hesaplarda Apple'ın önemli değişiklik sürecini kullanırız ve bu süreç bir ebeveynin onayını ister.
16. İletişim
Bu politika ya da verileriniz hakkındaki sorularınız için support@mekamobile.com adresine yazın.
